Bien sûr que présenté comme ça je vois la différence. La difficulté du sujet, c’est pas les positions extrêmes mais bien les entre-deux.
Par exemple quand tu mets dans les dents de @lmap qu’il est en train de parler pour les femmes, il ne me semble pourtant pas qu’il essentialise quoique ce soit et je ne comprend pas bien.
Donc à la réflexion, je pense qu’il y’a bien une difficulté de lecture (quoiqu’en dise @Crupillouze). Il ne s’agit pas de parler pour les femmes, nos femmes, nos mères, etc… (c’est finalement tout pareil) mais de souhaiter qu’elles évoluent dans des environnements respectueux peu importe ce qu’elles ont dans la tête : pensée, souhait ou volonté.
Après, ça fait peut être du bien de coller rapidement un tampon « patriarcat » sur l’autre… mais du coup, faut pas se plaindre qu’il reste beaucoup de chemin à faire !