Ce fil sert à discuter autour des corrections semi-automatiques effectuées par les bots de camptocamp. Si vous avez une question, une proposition, une suggestion… sur ces corrections, c’est le bon endroit !
Corrections automatiques dans le topoguide
Penses-tu qu’il serait possible d’ajouter une majuscule après chaque "|’ dans L# | aaa | bbb | ccc pour le transformer en L# | Aaa | Bbb | Ccc ?
@Borut, attention, cette ligne 
Est >> E # peut-être pas pour les sorties
ca donne ca : Camptocamp.org
Pour ce qui est de la cédille
ca >> ça
il pourrait y avoir des problèmes dans le cas de l’utilisation de « ca » comme abréviation de « circa » (env.)
Bravo pour les points cardinaux !
Selon la section Cédille, « ca 30 m » donnerait « ça 30 m », mais sans doute le cas n’est pas répandu.
Ce que je veux dire, c’est dans quelle phrase tu pourrais avoir avoir les mots « ca 30 m », avec un espace/fin ou début de phrase autour?
Suivre la vire sur ca 30 m puis remonter la cheminée.
Ou c’est moi qui fatigue ?
Plutôt lingo, mais bon on n’est pas sur WP
EDIT :
@Charles j’avoue que ça doit très être rare. Il vaut mieux garder le bel l’avantage de la correction telle qu’elle est formulée à présent.
(Edit 2 : orthographe)
En allemand ca veut dire env.
J’y ai aussi pensé mais je suis pas sure qu’on ait beaucoup de cas!
C’est ceux qui recopient bêtement les topos et ne savent pas que pour « ca » il faut mettre « env »… 
Moi aussi!
J’aimerais formuler des corrections du type :
~30m >> env. 30 m
~30 m >> env. 30 m
sans énumérer toutes les longueurs (chiffres et nombres).
Est-ce une tâche coûteuse ?
EDIT : Vaut-il mieux opter pour une solution semblable à la section « Bonne abréviation pour les minutes » ?
Tu paies en bières?
Je pensais au temps qu’il faut pour coder. Peut-être serait-il bon de voir ce qui est prioritaire. Sinon, oui bien sûr j’veux bien payer une tournée… à l’occasion.
On est bien d’accord que seul les doc français sont concernés ?
C’est un essai concluant on dirait ! Bien joué @rabot.
Tu crois qu’il pourrait aussi mettre un point à la fin de la phrase ? (par ex. dans L1)
Attention pour la fin de phrase. Je suis dessus sur des documents de mes collègues pour le cas des listes pour lesquelles chaque item est séparé par une virgule ou un point virgule + pas de majuscule en début de liste ou pour lesquelles chaque item est sujet+verbe+complément et est donc une phrase avec majuscule et point …
Dans la plupart des cas, ce sont des documents que j’ai créés moi-même. Chaussons le cordonnier : je vais faire les modifs à la main (pour les 9 documents).
Au sujet de la section Espaces autour de l’unité horaire, puisque l’abréviation pour heure est h, on pourrait ensuite remplacer
1 h 00 >> 1 h
2 h 00 >> 2 h
3 h 00 >> 3 h
Qu’en pemses tu ?