Corrections automatiques dans le topoguide

Ce fil sert à discuter autour des corrections semi-automatiques effectuées par les bots de camptocamp. Si vous avez une question, une proposition, une suggestion… sur ces corrections, c’est le bon endroit !

@CharlesB

Trois nouvelles propositions, à la louche.

(edit)

Celles du style 20 mn sont deja gérées par un code un peu plus subtil (afin d’eviter devoir mettre tous les cas de figure possible).

La autre sont top, merci

Faut que je code le robot maintenant :slight_smile:

Ajout (a verifier) :
https://www.camptocamp.org/articles/diff/996571/fr/1856541/1856572

Il faut que je trouve un autre séparateur entre la partie à chercher, et la partie qui doit remplacer : le caractère > est utilisé dans la partie remplacements typographiques dans 1<sup>er</sup>

Penses-tu qu’il serait possible d’ajouter une majuscule après chaque "|’ dans L# | aaa | bbb | ccc pour le transformer en L# | Aaa | Bbb | Ccc ?

@Borut, attention, cette ligne :slight_smile:

Est        >> E      # peut-être pas pour les sorties

ca donne ca : Camptocamp.org

:slight_smile:

Merci pour la modif sur l’article !

@CharlesB

Pour ce qui est de la cédille

 ca >> ça

il pourrait y avoir des problèmes dans le cas de l’utilisation de « ca » comme abréviation de « circa » (env.)

De quelle manière peut on inclure :

Nord Est   >> NE
Nord Ouest >> NW
Sud Est    >> SE
Sud Ouest  >> SW

car pour l’instant cela donne probablement :
N E
N W
S E
S W
avec un espace.

(je suis loin de pouvoir coder ça, j’imagine)

Et voila!

Par contre, j’ai pas pigé le point su ca/circa/env ??

Bravo pour les points cardinaux !


Selon la section Cédille, « ca 30 m » donnerait « ça 30 m », mais sans doute le cas n’est pas répandu.

https://www.camptocamp.org/articles/996571/fr/corrections-automatiques-dans-le-topoguide#cedille

Ce que je veux dire, c’est dans quelle phrase tu pourrais avoir avoir les mots « ca 30 m », avec un espace/fin ou début de phrase autour?

Suivre la vire sur ca 30 m puis remonter la cheminée.

Ou c’est moi qui fatigue ?

Y’en a un de nous qui fatigue, c’est sur :joy:

Ta phrase, elle est pas français non?

Plutôt lingo, mais bon on n’est pas sur WP :slight_smile:

EDIT :
@Charles j’avoue que ça doit très être rare. Il vaut mieux garder le bel l’avantage de la correction telle qu’elle est formulée à présent.

(Edit 2 : orthographe)

En allemand ca veut dire env.
J’y ai aussi pensé mais je suis pas sure qu’on ait beaucoup de cas!

ahhhhh « Suivre la vire sur ca 30 m » veut dire « Suivre la vire sur environ 30 m ».

J’ai jamais de ma vie entendu cette expression :stuck_out_tongue: c’est Suisse?

C’est ceux qui recopient bêtement les topos et ne savent pas que pour « ca » il faut mettre « env »… :joy: