Posté en tant qu’invité par dnk:
A part les cas déjà cités (à l’épaule en rocher AD / D, neige…) je dirais « jamais ».
Un relais, de base, ça doit être plus costaud qu’un point de progression… Assurer un second au réverso en position « assurage du leader », qui plus est directement au pontet, c’est s’exposer à ne pas pouvoir enrayer une chute du second : le réverso ne freine quasiment plus quand la main est en haut et que la corde qui assure va vers le bas.
Il faudrait donc créer un point de renvoi sur le relais, et assurer normalement (la corde fait : main de l’assureur => réverso => point de renvoi sur le relais => second). Mais en faisant ainsi, on a un effet poulie sur le relais (en cas de chute, il doit supporter le poids de l’assureur et le poids du second).
En plaçant le réverso en mode plaquette directement sur le relais, il n’y a plus d’effet poulie : seul le poids du second est pris en compte.