Posté en tant qu’invité par Guillaume:
Et bien moi je peux vous dire que ce n’est pas une lettre bidon. Cela vient effectivement de chez five ten dont le siège européen se trouve près de chez moi (à quelques kilomètres de Bruxelles). Belclimb étant un site sérieux (c’est un peu le camp to camp belge), ils n’auraient jamais mis une info de ce genre dont la source serait douteuse.
Maintenant concernant le langage, c’est peut être bien un flamand qui a écrit la lettre en français ce qui expliquerait les termes un peu « simples » ! (et hop, voilà la guéguerre flamands/wallons qui refait surface (je suis bruxellois
))
Et n’oubliez pas que Five Ten n’est pas une si grosse boite que ça. Cela nous parait gros mais l’escalade est un très petit marché par rapport à d’autres sports et les ténors de l’escalade sont encore bien souvent des petites sociétés. Five Ten Europe (qui est en Belgique et a écrit la lettre), c’est juste un entrepot avec un bureau et des chaussons, c’est tout !
Allez, bonne grimpe
Guillaume