C’est aussi le cas pour la relation Itinéraire_Sortie :
Si le géoréférencement de l’itinéraire a été modifié, les géoréférencements par défaut des sorties ne suivent pas. Le contributeur doit effacer la carto de sa sortie, puis enregistrer (« à vide ») afin que la carto de la sortie soit mise à jour.
Exemple (pas le même massif)
https://c2corg.github.io/c2c_ui/#/routes/1065114/fr/roblekov-dom-depuis-begunje-draga-
https://c2corg.github.io/c2c_ui/#/outings/1065121/fr/roblekov-dom-boucle-draga-roblek-prevala-draga
La V6 ne recalcule pas non plus. Mais par ailleurs, sur la carte, elle inclut les icônes des photos associées (si géoréférencées ?) :
https://www.camptocamp.org/outings/1065121/fr/roblekov-dom-boucle-draga-greatergreater-roblek-greatergreater-prevala-greatergreater-draga