Posté en tant qu’invité par tetof:
Non c’est juste de l’humour avec une pointe d’ironie. Histoire d’éviter de se prendre au sérieux.
Mais le coup des 2 rééquipements revendiqué était excellent. Il faillait oser l’écrire.
Idem pour Dawn wall. J’espère que ton interprétation des propos de Royal Robbins provient d’une erreur de traduction. Ayant passé quelques temps chez les riquains, j’ai lue plusieurs bouquin de Royals Robbin en VO. De mémoire, il avait arrêté de virer les goujons parce qu’il s’était rendu compte que Warren Harding avait ouvert une superbe voie d’artifs d’un bon niveau et non pas seulement une échelle à gollots. Il n’est pas redescendu mais a fini la voie.
Mais c’est ok pour moi si tu veux ramener les us et coutumes de Yosemite dans les Calanques. Mais tu vas rangé le perfo, sortir les goudrons/plumes et filer doux devant l’ONF.