Posté en tant qu’invité par osonsvosges:
Le plus efficace, à mon avis, c’est le chatterton.
S’il est posé avec soin (support bien nettoyé, séché, ensuite tu le colle sans plis et le chauffe un peu en approchant une lame de briquet) et de bonne qualité (désolé de citer une marque mais le « barnier » est le meilleur, j’en ai qui date d’une dizaine d’année, et en plus sur du matos qui tourne en spéléo).
J’ai déjà testé la peinture mais ça tient pas super et ça fait franchement crade quand ça commence à s’écailler.
Le poinçonnage sur la quincaillerie est déconseillé car il risque de provoquer un affaiblissement de la résistance. (y’en qui te conseilleent de jeter ton huit quand il a fait une chute de 4 m et qui à coté de ça poinconnent leur matos pour le marquer!!!)
D’ailleur je viens de faire une recherche rapide sue le net et j’ai trouvé un document petzl intéressant.
c’est une vidéo sur la maintenance du matériel qui montre comment marquer le matériel textile et métallique : http://fr.petzl.com/petzl/frontoffice/static/EPI/Mai/mai_FR.jsp