Oui, c’est pour cela que je dis que la différence réside dans l’alternative. Eux ne l’avait pas.
Par exemple, en 1937, mon grand-père jeune ouvrier de 17 ans, salarié comme maréchal-ferrant et serrurier dans une sous-préfecture du centre de la France, plutôt sans le sou, profite de ses premières vacances : il a coupé, façonné, soudé et assemblé un tandem pour aller à la mer qu’il n’a jamais vue. Sans tuto Youtube. Un an pour faire un vélo, s’acheter les périphériques, etc … Et un tandem ! Et il est parti avec son meilleur pote qui était vendeur de graines - et n’avait pas du l’aider beaucoup ! C’était pas très loin, ils étaient à moins de 250 km de La Rochelle. Aujourd’hui, ça ferait une super histoire sur les réseaux sociaux. Quand la voiture est arrivé, il est monté en voiture et n’a plus fait beaucoup de vélo ensuite. Il a racheté l’exploitation de son père et allait dans les champs tout proches à plat en vélo, mais c’est tout.
Il n’avait simplement pas le choix, ce n’est pas un exploit.