Les chiffres rapportés dans le tableau ne concernent que les émissions liées à la fabrication et à la fin de vie. C’est complété dans les pages suivantes. Pour avoir l’impact réel, les émissions sur la durée de vie, il faut ajouter la valeur « du puit à la roue », ce qui a n’a pas été fait dans le tableau.
C’est marque en toutes lettres dans le tableau: « production et fin de vie ».
Pourquoi presenter ces donnees en tableau? Les emissions sur la durée de vie sont plus interessantes. Et pourquoi les exprimer en gramme par km alors que ca concerne des phases ou justement il n’y pas de km parcourus?
C’est parfait pour induire en erreur.