Corrections automatiques dans le topoguide

#62

Oui.

Un problème est que la forme 2h00 est parfois utilisée pour la durée.

#63

Est-ce vraiment un problème ? :slight_smile:

#64

Non, pas vraiment. Cependant, la forme 2h00 est souvent utilisée pour la durée.

Edit : Dans la plupart des cas suivants la forme 2h00 gagnerait à être remplacée par 2 h : 1h00, 2h00, 3h00, 4h00, 5h00.

#65

On pourrait peut-être ajouter :

face Est    >> face E
versant Est >> versant E

Sont-ce des options ?

Le mot Écrins a eu beaucoup de succès ! :yum:

#66

Non non !

« la face est orientée S », « le versant est souvent humide » etc

#73

Il y aurait encore:
Kairn - Cairn
kairn - cairn
Kairns - Cairns
Kern - Cairn
Etc…

Question vocabulaire : cairn ou kern
#77

La faute kairn est beaucoup plus courante que kern. Donc ok pour laisser celui ci de côté

#81

Quid des cotations bloc genre 7A ?

ou « A minima, il faut … »

#82

j’ai pas encore vu 7 A, avec un espace

1 Like
#83

A minima,
A priori …

#84

ne perdent pas leur sens avec l’apostrophe (il est inhérent en italien/latin)

mais tu as raison.

je cherche seulement à minimiser le boulot du dresseur de robot. mea culpa

#86

Messieurs, vous m’avez convaincu, je passe à autre chose.
(chiants ces matheux :grin:)

On va faire un tour dans le Valais…

(edit)

1 Like
#88

@AntoineM , @CharlesB

Sujet
Ajout de (Est) > (E) dans la section ###Point cardinal : Est > E :

Cependant :

#90

Perso botopo et moi-même faisons ça au fur et à mesure, à la main pour ma part. Je prend note (CC) et je corrige à la fin de la passe. Même chose pour les variantes N-NW, N-N-W, N/N/W etc., au cube, pour lesquelles je pense d’ailleurs livrer un lot sur l’article dans l’après midi.
Je trouve que l’article avance bien, ça commence à scintiller.

Je prend maintenant bien du plaisir à glaner de nouvelles corrections potentielles sur la magnifique page noire.
Bien sûr, je vois ensuite avec le fameux

"au dessus" -diff site:www.camptocamp.org/routes

dont je lis les résultats avant d’éventuellement ajouter la correction à l’article.

2 Likes
#91

My bad ! désolé pour le (Est), je l’ai rajouté un peu trop vite après l’avoir vu apparaitre dans plusieurs doc …

#93

Vire le NO, AMA

Bravo pour Camptocamp.org

1 Like
#96

même en français ?

#97

(message supprimé par son auteur, sera supprimé automatiquement dans 100 heures à moins qu’il ne soit signalé)

#98

je suis sur le lot 12 qui est bien touffu :slight_smile:

EDIT
Pour le bot; je peux faire niet sur les langues autres que le français; et revenir plus tard quand la auestion sera réglée.
Mais j’ai cru comprendre que maintenant il y aurai même un doute sur le bien fondé de l’application de la règle consensuelle.
C’est très bien la remise en cause des règles, mais cela devient il aussi une règle ?

@Modo_Topo_FR_contact

#102

Vous êtes sûrs de celui-là ? :wink:
Ca >> Ca

Il faut revoir les ordinaux :
1er >> 1er OK
1ère >> 1ère >> 1re
2eme >> 2ème >> 2e
2ème >> 2ème >> 2e
2éme >> 2ème >> 2e
2e >> 2ème >> 2e
2nd >> 2ème >> 2d
2nde >> 2ème >> 2de
3eme >> 3ème >> 3e
3ème >> 3ème >> 3e
3éme >> 3ème >> 3e
4eme >> 4ème >> 4e
4ème >> 4ème >> 4e
4éme >> 4ème >> 4e
5eme >> 5ème >> 5e
5ème >> 5ème >> 5e
5éme >> 5ème >> 5e
6eme >> 6ème >> 6e
6ème >> 6ème >> 6e
6éme >> 6ème >> 6e

source : http://www.langue-fr.net/spip.php?article239 et ref Orthotypo

Propositions :

  • double espace >> simple espace
  • espace + passage à la ligne >> passage à la ligne