Posté en tant qu’invité par yann:
Quelle est l’origine de ces termes en escalade ?
les anciens attachaient-ils de paisibles vaches aux relais ?
"vache", "se vacher"
Posté en tant qu’invité par eriK:
yann a écrit:
Quelle est l’origine de ces termes en escalade ?
les anciens attachaient-ils de paisibles vaches aux relais ?
non, les anciens (jusque vers les années 1910) avait un matériel plus que rudimentaire: une corde en chanvre, un marteau de des pitons.
Donc pas de baudrier (encordement à la taille), et pas de mousqueton non plus (pour mettre un point d’assurance, il fallait (1)pitonner, (2)se désencorder pour faire passer la corde dans l’oeil du piton, et enfin (3)se rencorder).
et au « relais », c’est la même chose: (1)on se désencorde, (2)on passe la corde dans l’oeil du piton, (3)on fait une queue de vache pour régler la distance souhaitée, (3)on se rencorde et on peut enfin (4)pitonner son relais…
[%sig%]
Posté en tant qu’invité par J.Marc:
yann a écrit:
Quelle est l’origine de ces termes en escalade ?
La manière la plus simple de se longer est de faire une « queue de vache » (noeud simple ou noeud de 8 sur une boucle), noeud en forme de… je te laisse deviner !
Dès lors, la longe s’appelle vache, et se longer se dit se vacher.