Tito Traversa décède suite à une chute à Orpierre

#1

http://www.dpmclimbing.com/articles/view/tito-traversa-seriously-injured-climbing-fall

Un petit bonhomme mutant qui se blesse gravement :frowning:

Traduction google :

8a.nu rapporte que 12 ans, Tito Traversa est «tombé au sol" à Orpierre, France et est maintenant « lutte pour sa vie » à l’hôpital de Grenoble. Si plus d’informations sur son état devient disponible, nous allons garder cette histoire mis à jour.

Tito, de Ivrea, Italie, monta ses premiers 5.14a en 2012 à l’âge de 10 ans. Il ya quelques jours, il a coché ses quatrièmes 5.14a avec Pablo Diretta à Gravere. C’est peut-être la bande originale Megadeth sur son blog ou la façon dont il va «un muerte» dans les vidéos ci-dessous, mais j’ai toujours aimé le style de Tito. Il semble que ce mec un peu de rad que cela rend particulièrement triste d’entendre parler de sa grave blessure. Nous lui souhaitons le meilleur et espérons un prompt rétablissement.

[Edit modération : titre mis à jour]

#2

Posté en tant qu’invité par Google Trad+:

Traduction maison, un peu plus compréhensible que google trad:

[quote]8a.nu rapporte que le jeune Tito Traversa, 12 ans, a « chuté au sol » à Orpierre et « lutte pour sa vie » à l’hôpital de Grenoble. Cet article sera mis à jour dès que plus d’informations sur sa condition actuelle seront dsponibles.

Tito, d’Ivrea en Italie, a grimpé son premier 5.14a en 2012 à l’âge de 10 ans. Il y a seulement quelques jours, il a réussi sa quatrième 5.14a, Pablo Diretta, à Gravere.

Peut-être que c’est à cause de la bande-son Megadeth sur son blog, ou la façon dont il y va « a muerte » dans les videos ci-dessous, mais j’ai toujours aimé le style de Tito. Il a tellement l’air d’un petit gars bien stylé que ça rend les nouvelles de sa chute grave d’autant plus tristes. Nous lui adressons tous nos encouragements et espérons qu’il se rétablisse au plus vite.[/quote]

5.14a, ça va chercher dans le 8a+, 8b non?

Circonstances de l'accident de Tito Traversa
#3

Sur le Dauphiné libéré, ce matin: chute de 15-20m et pronostic vital engagé:

http://www.ledauphine.com/faits-divers/2013/07/03/le-grimpeur-de-12-ans-dans-un-etat-critique

#4

Posté en tant qu’invité par Le pitaoui:

Pitié aux modérateurs !! Faites un sujet spécial sur les circonstances de l’ accident qui pour l’instant ne sont pas connus …
Gardons ce post pour souhaiter du courage au garçon et à ses parents …

#5

Posté en tant qu’invité par Catalan:

Triste nouvelle, on souhaite à tito un bon rétablissement !

#6

Terrible comme accident, je n’imagine même pas :frowning:

Pensées à Tito et sa famille, courage à eux, en espérant que tout finisse bien et qu’il se rétablisse! :slight_smile:

#7

[quote=« Le pitaoui, id: 1531567, post:4, topic:135116 »][/quote]

Digression créée pour discuter des circonstances:
/viewtopic.php?pid=1848715

#8

Il est décédé http://www.8a.nu/Index.aspx?CountryCode=GLOBAL
RIP

#9

Posté en tant qu’invité par balme30:

RIP

#10

Courage aux parents et à tous les proches…

#11
#12
#13
#14

Ca fait trop mal *

#15

Quelle tristesse…
Courage à ses parents et à ses proches.

#16

Posté en tant qu’invité par KK:

condoléances… :frowning:

#17

Posté en tant qu’invité par Manu:

Putain quand on voit les circonstances, ca me fout les boules…
Repose en paix petit ange.

#18

A 12 ans on n’est encore qu’un gamin… Quelle tristesse.

#19

Vraiment trop triste :frowning:
Condoléances aux proches… *

#20

Que Tito repose en paix et
beaucoup de courage pour la famille.