Ta proposition ne concerne pas l’ergonomie mais les fonctionnalité étant donné qu’il faudrait modifier l’API pour ajouter un type de point de passage.
Pour ma part, je suis contre ajouter un type de point de passage « ville/village ».
En effet, les type « lieu-dit » ou « accès » suffisent bien.
Surtout, il y aurait des doublons, car certains voudraient créer des villages pour tous les accès situés dans un village (ex: La Bérarde), pour qu’un filtre sur le type « village » renvoie aussi un point de passage situé à la Bérarde…
En fait, quel serait l’intérêt de filtrer sur les villages ? Quelles infos souhaites-tu trouver en filtrant sur « village », qui sont inaccessibles avec d’autres filtres (accès, hébergements, produits locaux, etc) ?
A savoir qu’un type de point de passage n’est pas là juste pour filtrer dessus. Pour certains types, comme accès, refuge, produits locaux, il y a des champs supplémentaires à l’édition, et dans le filtre il y a des critères supplémentaires correspondant à ces champs.