Normalement, un itinéraire comporte un point, qu’il y ait une trace ou non. Mais ce point est calculé automatiquement.
Via la carto, on ne peut que définir une trace. Mais il y a peut être un bug (qui ne serait utile, mais si c’est instable, ce n’est pas cool).
Je viens de tester sur le site de test : pas possible de ne saisir qu’un point. Un double clic commence une trace. En double cliquant de nouveau sur le même point, ça termine la trace, et le géoref de l’iti est mis à ce point.
En téléchargeant la trace GPX, j’obtiens une route avec juste 2 points quasi identiques :
<gpx xmlns="http://www.topografix.com/GPX/1/1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.topografix.com/GPX/1/1 http://www.topografix.com/GPX/1/1/gpx.xsd" version="1.1" creator="OpenLayers 3">
<rte>
<name>Pointe Centrale N du Ferrouillet : Éperon W</name>
<rtept lat="45.16825045235149" lon="5.732223083760523"/>
<rtept lat="45.16849250375111" lon="5.732223083760523"/>
</rte>
</gpx>