Alors mettons « dénivellation »!
Corrections automatiques dans le topoguide
Dénivellation est bon aussi, il n’y a pas besoin de corriger.
Je viens de voir de nouvelles choses sur GitHub. Ai-je bien compris qu’il faut changer l’ordre des corrections suivantes ? :
possibilite >> possibilité
Possibilite >> Possibilité
possibilites >> possibilités
deux possibilité >> deux possibilités
deux possibilitée >> deux possibilités
Deux possibilité >> Deux possibilitésNon, rien à faire de ton coté. C’est un bug subtil relevé par @AntoineM que j’ai corrigé. Je vais livrer dans la journée (avec le bug de la carte), il faudra juste mettre à jour.
Une fois j’ai vu cette monstruosité (tous les é rendus é’), mais comme au final c’était bon sur le document, je n’avais pas soulevé le pb.
Bonjour,
Récidive (voir le commentaire) :
Rajouté, mettez à jour Campbot
1 Like
Pour ce document : Camptocamp.org , mon Bot n’ajoute pas les espaces manquantes (40m, 45m).
Un autre Bot peut-il essayer pour voir ?
(edit)
Marrant ton screen : il gère pas du tout les diacritique, mais du cup, on voit bien quand ils sont utilisés : 
Tu as fais pip install campbot -U ? Si as la fin tu as Successfully installed campbot-1.2.2 c’est que tu n’avais pas la dernière version. Si tu ne l’as pas, c’est que j’ai un bug.
Pas la peine de faire, j’ai trouvé le bug dans le code. Je corrige et livre dans la soirée.
Merci pour le 
ça tourne 
2 Likes
- Il y a eu un « Fix diacritics » pour le doc :
Camptocamp.org
mais le cas suivant est passé par les mailles (section Descente) :
EDIT
Pas de soucis ici :
https://www.camptocamp.org/routes/history/1147000/fr
https://www.camptocamp.org/routes/history/327415/fr
https://www.camptocamp.org/routes/history/1069845/fr
https://www.camptocamp.org/routes/history/784304/fr
https://www.camptocamp.org/routes/history/654962/fr
Celui la a été introduit par un bot, c’est un vrai a accent grave suivi du diacritique.
Il a très peu de chance de se retrouver la introduit par un utilisateur, je vais donc les faire corriger par une unique passe pour les corriger plutôt que complexifier le code du bot.
Si tu en vois, tu peux les corriger à la main.
1 Like
Afin de rendre les passes de Bot plus sereines, j’ai fait des coupes majeures dans la section Ponctuation (voir la sauvegarde ci-dessous). Ces modifications n’étaient pas fausses, mais dans la mesure où le contexte dans lequel elles agissent peut ne pas être « sain », elles pourraient, tout en étant valides, générer encore plus de confusion. Disons que ces modifs demandent une attention particulère de la part du dresseur, post-passage du Bot, ce qui est peut-être un peu rebutant de prime abord pour de potentiels candidats à la Botitude.
Voici donc la sauvegarde (pour quand la ponctuation mano sera plus à jour) :
alpage monter >> alpage, monter
alpage prendre >> alpage, prendre
barrage prendre >> barrage, prendre
barrage suivre >> barrage, suivre
bifurcation prendre >> bifurcation, prendre
bifurcation suivre >> bifurcation, suivre
brèche prendre >> brèche, prendre
brèche, suivre >> brèche, suivre
cabane continuer >> cabane, continuer
cabane descendre >> cabane, descendre
cabane monter >> cabane, monter
cabane passer >> cabane, passer
cabane prendre >> cabane, prendre
cabane redescendre >> cabane, redescendre
cabane remonter >> cabane, remonter
cabane suivre >> cabane, suivre
cabane tirer >> cabane, tirer
cabane traverser >> cabane, traverser
chalet prendre >> chalet, prendre
col aller >> col, aller
col atteindre >> col, atteindre
col bifurquer >> col, bifurquer
col continuer >> col, continuer
col descendre >> col, descendre
col gravir >> col, gravir
col il >> col, il
col monter >> col, monter
col on >> col, on
col partir >> col, partir
col passer >> col, passer
col poursuivre >> col, poursuivre
col prendre >> col, prendre
col redescendre >> col, redescendre
col rejoindre >> col, rejoindre
col remonter >> col, remonter
col repérer >> col, repérer
col s'engager >> col, s'engager
col se diriger >> col, se diriger
col suivre >> col, suivre
col tirer >> col, tirer
col traverser >> col, traverser
conditions il >> conditions, il
conditions on >> conditions, on
croisement prendre >> croisement, prendre
croisement suivre >> croisement, suivre
départ prendre >> départ, prendre
descente il >> descente, il
descente on >> descente, on
et là prendre >> et là, prendre
lac continuer >> lac, continuer
lac monter >> lac, monter
lac poursuivre >> lac, poursuivre
lac prendre >> lac, prendre
lac suivre >> lac, suivre
niveau prendre >> niveau, prendre
panneau prendre >> panneau, prendre
panneau suivre >> panneau, suivre
parking continuer >> parking, continuer
parking descendre >> parking, descendre
parking il >> parking, il
parking monter >> parking, monter
parking on >> parking, on
parking passer >> parking, passer
parking prendre >> parking, prendre
parking remonter >> parking, remonter
parking se diriger >> parking, se diriger
parking suivre >> parking, suivre
parking traverser >> parking, traverser
point il >> point, il
point on >> point, on
pont monter >> pont, monter
pont prendre >> pont, prendre
pont suivre >> pont, suivre
refuge continuer >> refuge, continuer
refuge descendre >> refuge, descendre
refuge il >> refuge, il
refuge monter >> refuge, monter
refuge on >> refuge, on
refuge partir >> refuge, partir
refuge poursuivre >> refuge, poursuivre
refuge prendre >> refuge, prendre
refuge redescendre >> refuge, redescendre
refuge rejoindre >> refuge, rejoindre
refuge remonter >> refuge, remonter
refuge se diriger >> refuge, se diriger
refuge suivre >> refuge, suivre
refuge traverser >> refuge, traverser
relais il >> relais, il
relais monter >> relais, monter
relais on >> relais, on
relais partir >> relais, partir
relais prendre >> relais, prendre
relais suivre >> relais, suivre
relais traverser >> relais, traverser
retour il >> retour, il
retour on >> retour, on
route monter >> route, monter
route prendre >> route, prendre
route suivre >> route, suivre
sommet commencer >> sommet, commencer
sommet continuer >> sommet, continuer
sommet descendre >> sommet, descendre
sommet faire >> sommet, faire
sommet il >> sommet, il
sommet on >> sommet, on
sommet partir >> sommet, partir
sommet passer >> sommet, passer
sommet poursuivre >> sommet, poursuivre
sommet prendre >> sommet, prendre
sommet redescendre >> sommet, redescendre
sommet rejoindre >> sommet, rejoindre
sommet repérer >> sommet, repérer
sommet reprendre >> sommet, reprendre
sommet revenir >> sommet, revenir
sommet s'engager >> sommet, s'engager
sommet se diriger >> sommet, se diriger
sommet suivre >> sommet, suivre
sommet tirer >> sommet, tirer
sommet traverser >> sommet, traverser
torrent prendre >> torrent, prendre
village prendre >> village, prendre
village suivre >> village, suivre
2 Likes
Bonjour à tous,
J’ai une proposition d’amélioration pour les corrections semi-automatiques.
Fait:
-
Les corrections ne doivent pas changer les titres de livre ni les url. Ceux-ci sont fréquemment des faux positifs, en particulier pour les ressources en langue étrangère proche (general vs général).
-
Les titres de livre et liens externes doivent se retrouver (sauf exception) dans « Ressource Externe ».
Proposition:
Exclure le champ « ressource externe » des corrections automatiques, ou en donner la possibilité.
En théorie, les corrections ne changent jamais une url. Si ca arrive, tu peux ouvrir un bug ici Issues · c2corg/CampBot · GitHub en mettant juste le diff si il y en a un.
Proposition:
Exclure le champ « ressource externe » des corrections automatiques, ou en donner la possibilité.
- Point de vue du contributeur : oui, ce champ a peut de texte, et est donc peu sujet aux fautes. Je te croie quand tu dis que les faux positifs qu’on pourra y trouver font peser la balance du mauvais coté
- Point de vue du dev : le plus simple est de totalement exclure ce champ. Si il faut commencer à faire du cas par cas avec l’article des corrections semi-auto, ca va etre une usine à gaz.
1 Like
Je ne savais pas, on peut donc virer le rattrapage
Baïkal.ru >> baikal.ru
de toutes les langues ?
Une grande majorité des « rattrapages » concerne essentiellement du texte majoritairement dans le champ ressource externe. Ce champ ne contient normalement comme texte que les liens, avec éventuellement un rapide contexte (récit de la première ascension sur [ ]). La majorité du texte, c’est du titre de livre/article (si pas lié en élément livre du topoguide) ou de l’adresse url, qui ne doit pas être changé.
En résumé, il me parait pertinent de ne pas considérer le champ « Ressource externe » avec les robots, comme on ne considère pas actuellement le champ titre de l’itinéraire.
Les avis sont bienvenus.
En théorie, oui, mais un petit test fait jamais de mal 
1 Like