Bonjour à tous !
Pour rappel, l’interface de camptocamp est disponible dans une dizaine de langues. La traduction se fait manuellement, via Transifex. Les mises à jour de l’interface (comme l’ajout de la todo-list), ajoutent occasionnellement des chaines à traduire, et nous cherchons des volontaires pour les faire.
Si vous êtes motivés, n’hésitez pas à vous manifester !
Actuellement il y a un millier de chaines de caractère. Le français, l’anglais, l’allemand, le catalan et le chinois sont bien traduits, par contre l’italien commence à « prendre du retard », tandis que l’espagnol et le basque sont très à la traine.
Au passage, si vous le souhaitez, il est tout à fait possible de rajouter de nouvelles langues (je pense par exemple au russe …), avis aux amateurs !
)