Renseignements pris auprès du gardien du refuge du Clot situé sur l’arrivée de la via, les deux personnes accidentés (une est décédée) se sont trompé dans la via-ferrata servant au retour. Au lieu de prendre celle-ci (pourtant bien signalée), ils sont descendus en suivant une vieille corde servant autrefois pour descendre le foin dans le fond de vallée. C’est là qu’ils ont chuté, dans des barres raides à chamois.
