Il me semble qu’une micro-procédure de prise de décision est ici en cours et qu’on en est à :
2. Discussion/débat pour lister les choix possibles, avec leurs avantages/inconvénients
- Il est possible/conseillé de faire des micros-sondages afin de débroussailler/affiner les choix.
Ne sachant créer un micro-sondage, j’aurais besoin d’un coup de main pour proposer : oui ou non quant à l’uniformisation, au sein d’une langue, des termes utilisés pour les points cardinaux.