Posté en tant qu’invité par alex:
Salut
juste pour dire que la dernière voie entrée à l’aiguille des Pélerins est mal nommée. Il s’agit de Beyond the Good and the Evil (au delà du bien et du mal) et pas Beyond the god and the Evil (au delà du dieu et du mal - ce qui d’ailleurs ne veut pas dire grand chose).
J’aurais pu mailer cette terrible méprise à l’auteur mais j’préfère la dénoncer ici car c’est aussi du ressort des ouaibemasters… et IL FAUT QUE LE MONDE SACHE !!!
à vous les studios !
Posté en tant qu’invité par David:
Question posée en toute naïveté : N’y a-t-il pas un jeu de mots la derrière ?
Posté en tant qu’invité par ben laden:
exact il y a bien erreur … mais m’sieur Damilano a aussi fait cette erreur dans son magnifique topal’ (et il le vent (cher, très cher même)), on avaient bien entendu tous rectifié cette « erreur de frappe » !!! alors … bref disons que c’est pas bien grâve !!! … et pour quoi ne pas nomer la voie en français « par de là le bien et le mal » ???