Dans le cas d’un point de passage frontalier (et ça ne manque pas), un itinéraire associé à ce point de passage est automatiquement géolocalisé dans les deux régions, même si l’itinéraire (avec tracé GPS) est entièrement dans une des régions. La géolocalisation d’un point de passage (quel qu’il soit et même sans être le point de passage principal) prévaut donc sur la géolocalisation du tracé, ce qui donne une fausse information : l’itinéraire se retrouve dans la recherche d’itinéraires d’une région dans laquelle cet itinéraire n’est pas. C’est absurde !
Que faire ?