Il faut fusionner le « sommet » V5 (qui a été migré en site d’escalade grande voie) dans le site d’escalade couenne (ou l’inverse, en copiant tous les champs).
Ou si on veut conserver 2 secteurs, il faut n’associer une voie qu’à un des 2 secteurs.
Malgré tout, il y a vraiment un bug (connu) : un itinéraire associé à plusieurs sous-sommets d’un même sur-sommet, apparait plusieurs fois dans la page du sur-sommet.
Exemple avec le traversée Rateau > Meije > Pavé > Gaspard, passant donc par plusieurs sous-sommets de la Meije : Camptocamp.org
Dans ce cas, il ne faut pas dissocier les sous-sommets de l’itinéraire ou du sur-sommet pour corriger le bug, il faut laisser tel quel, et les doublons disparaitront quand le bug sera corrigé.