Merci pour l’info, tu veux dire « Voir tous les résultats » ?
Effectivement, ce bug n’apparaît pas sur cet autre affichage. Et c’est attendu, car il s’agit alors d’un affichage de type « sortie » (outings dans l’adresse URL), donc j’imagine que ça va explorer la base de données des sorties avec une lecture unique, selon le critère retenu.
Mais pour autant, le bug ne disparaît pas du premier affichage qui est du type « point de passage » (waypoints dans l’adresse URL). J’imagine que l’exploration de la base de données est différente (une lecture par itinéraire, de toutes les sorties, sans recherche de doublon).