Bonjour ,
je sais qu’il est conseillé de réserver les refuges au Japon , aussi pourriez vous m’informer de votre expérience de réservation et s’il est souhaitable de leur écrire ou bien téléphoner en anglais ?
Parfois et souvent ils ne répondent pas .
Nous partons marcher en Septembre
Merci de votre réponse,
Bien cordialement
Sylvain
Bonjour,
Je n’ai réservé un refuge au Japon qu’une seule fois, et je l’ai fait par mail, en Anglais. Aucun problème.
Comme pour les gites ou hébergements « basiques » dans les zones rurales, je ne me suis jamais risqué à téléphoner, car non seulement mon Anglais n’est pas très bon, mais surtout, l’Anglais n’est pas aussi pratiqué que ça, loin de là, y compris dans les zones touristiques.
Les japonais mettent toujours leur immense gentillesse pour que ça se passe bien (et ça se passe bien), mais quand tout est écrit en japonais, y compris les chiffres, c’est parfois compliqué … avec quelques surprises à la clef !
B.A.