Posté en tant qu’invité par claudio:
…on se pince :
« Gravir son premier4000 »
http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-3238,36-795051@51-795121,0.html
approximations (« aiguilles d’Arves, la Meige, Ailes Froides » « le plus haut sommet des Hautes-Alpes » - alors que le premier 4000 en question est bien entendu le Dôme… ; la rimaye, « cette cassure entre la montagne et les derniers mètres qui conduisent jusqu’au dôme » ; « pas question de s’arrêter pour reprendre son souffle. Surtout au milieu des blocs de glace qui signalent des chutes de névés »…)
exagérations (« A partir de 3 500 m, l’effort se fait de plus en plus intense, parfois presque insoutenable » ; « le sourire modeste des héros »)
et banalités (« victoire sur soi-même »)
…on savait toute relative la réputation du journal de référence. Espérons que le travail des journalistes du Monde sur l’actualité au Proche-Orient soit un peu plus sérieux !
claudio
[%sig%]