Bonjour,
Ces 4 images sont des photos du topo manuscrit qui se trouve au refuge du Soreiller (dixit l’auteur de ces images).
Il s’agit donc d’un plagiat pur et simple non?
https://www.camptocamp.org/images/922772/fr/topo-se-trouvant-au-refuge-1-4
https://www.camptocamp.org/images/922773/fr/topo-se-trouvant-au-refuge-2-4
https://www.camptocamp.org/images/922774/fr/topo-se-trouvant-au-refuge-3-4
https://www.camptocamp.org/images/922775/fr/topo-se-trouvant-au-refuge-4-4
Si le topo est en accès libre, je ne suis pas sûr.
Si, il s’agit d’un plagiat. Un document en accès libre public, n’est pas de fait autorisé à être copié sans mention explicite.
Dans le même genre : au refuge du Soreiller, le topo Cambon est en accès libre. Est-ce que j’ai le droit de prendre des photos et de le diffuser sur internet ?
Alors certes, sur le topo manuscrit, il n’est écrit « tout droit réservé » ou connerie du genre, mais pour moi c’est la même chose.
Bonjour,
Les images http://www.promo-grimpe.com/spip.php?article194 et
https://www.camptocamp.org/routes/457092/fr/obiou-stratosaurus (onglet accès à la voie) semblent identiques malgré un « petit » ajout.
Est ce un plagiat ?
Cette article et les photos ont été diffusées par Promo-grimpe sous licence CC by-sa jusqu’en novembre 2017.
Voir une copie de mars 2017 : Grande Tête de l'Obiou (2789 m) - [Escalade en Dauphiné - France]
Le contributeur a fait une copie modifiée sur c2c.
On peut demander à Pascal Sombardier s’il était d’accord pour la diffusion de son article et tracé sous licence CC by-sa, car il n’était pas forcément conscient qu’il allait être diffusé sous cette licence par Promo-grimpe. S’il répond qu’il ne veut pas de copie sous CC by-sa, on supprimera l’image.
est un Copier/Coller de :
https://www.climbingalbania.com/wp-content/uploads/2024/09/Via-Serpente-a-pestagli-ITA-EN.pdf
et
est un Copier/Coller de :
Merci pour le signalement. Comme l’auteur de ces deux topos sur C2C est italien, et que la source qu’il traduit est en italien, il est possible qu’il soit en fait l’auteur du topo originel. Je lui ai demandé de nous dire ce qu’il en est, afin que nous sachions si nous devons supprimer ces deux topos ou les conserver. Si nous devions les conserver, il faudrait en tout cas corriger l’erreur qui les fait actuellement paraître dans les topos en italien.
Je viens de voir que de la mise en forme a été faite sur l’un des deux itinéraires.
N’est-ce pas un peu tôt?
La traduction en anglais est dans la source.
Il est bien sûr tout à fait possible que le contributeur soit l’auteur du topo de la ressource externe, mais y a-t-il eu une réponse de sa part ?
(Entre temps, profitons-en pour soigneusement copier tout ça) 
J’imagine que @janic n’avait pas vu ce fil, et donc pas vu qu’il risquait de travailler pour rien
Pas encore. C’est toujours compliqué avec les messages sur C2C de savoir si les utilisateurs les regardent, ou pas; et donc de savoir si un silence est significatif… Mais si ce silence continue il faudra écraser, dans le doute.
En attendant une réponse, il serait tjs possible de passer la qualité à « vide ». Ainsi le doc n’apparait pas sur la page d’accueil.
Je ne sombre pas dans la parano. À l’enregistrement du document, il est tout de même spécifié :
Si on reprend un texte sur un site web, il nous faut la permission explicite de l’auteur sur ce site, car sur c2c l’info revêt une licence collaborative.
Merci pour le signalement !
En attente de réponse, j’ai « blanchi » ces 2 documents. On fera un revert s’il s’avère que le contributeur a les droits de publier ce contenu sous cc by sa.
Je ne pense pas que quiconque t’ait accusé de quoi que ce soit, au contraire.
Et j’avais oublié que l’AG de 2023 avait décidé de rendre invisibles les suspicions de plagiat tant qu’on n’avait pas de certitudes, donc c’est moi qui était dans l’erreur.
Le courriel ayant été plus efficace, a permis cette fois d’avoir une réponse: « Hi, I submitted those two pages to climbing.albania, and I’m one of the first ascents of the routes. »
Donc pas de plagiat !
J’ai restauré les topos. Je ne sais pas comment faire pour les faire apparaître sous leur langue correcte
Il faut creer le doc en anglais (en utilisant le bouton « traduire ») puis copier/coller.
On peut alors supprimer le doc en italien ou bien le conserver et y copier l’info en italen depuis le lien externe.
Excellent !
