Posté en tant qu’invité par Beef:
Il me semble qu’il y a confusion autour de l’appellation « Nadelgrat »: d’apres les topos du CAS, celle-ci designe l’arete entre le Galenjoch et le Nadelhorn.
Je viens de voir que la course 8331 de Marc Archambault qui est intitulee « Nadelgrat » alors qu’il s’agit de la voie normale du Nadelhorn. On peut eventuellement considerer que la fin de cette « arete » NE fasse partie du Nadelgrat, mais il ne s’agirait que d’une toute petite partie.
Je propose donc que cette course soit renommee « Nadelhorn: par l’arete NE (voie normale) ».
Quant a la course qui est aussi intitulee « Nadelgrat », mais avec la precision « Traversee Hohberghorn-Nadelhorn », elle doit etre reecrite… vu le changement d’acces a l’arete.