@vref et bien bravo, joli coup d’oeil 
@pasinvite oui mais il y a eu plusieurs changements bizarres. Par exemple (il me semble qu’on en avait parlé dans un autre topic) un des sommets des Perrons de Vallorcine, l’Aiguille du Van, a été renommée Aiguille du Vent. Pareil à Ovronnaz, Tita Seri est devenu Tête Seri et Tita Neire est devenue Tête Noire (dans ces deux cas, ça fait plus de sens => on comprend que c’est la traduction du patois).
Ce qui est embêtant, c’est qu’en cherchant sur la carte suisse les noms dont on avait l’habitude, on ne les trouve plus… Un article sur le sujet: https://www.lenouvelliste.ch/articles/valais/canton/un-siecle-de-processus-pour-changer-le-nom-des-montagnes-valaisannes-858287?aio-facebook-post je crois réservé aux abonnés mais en gros ils expliquent que c’est un travail qui a commencé au début du 20ème siècle, que suite à l’introduction du Code Civil les cantons étaient obligés de normaliser la nomenclature de leurs sommets/alpages/etc.
