Salut, niveau glacier, le passage finsteraarhornhutte - oberaarjochhutte risque d’être le plus crevassé mais ça se fait. Je conseillerai peut-être de passer par gemschlicke plutôt que par rotloch.
Au niveau des topos, tu pourrais prendre les topos CAS alpinisme des régions correspondantes, mais il va t'en falloir plusieurs. Sinon en cherchant bien sur C2C tu trouveras peut-être tous les tronçons de ton parcours.
Bonne chance: je trouve l’idée bien sympa. Le gros point sera sûrement la météo.