Espagnol @C2C!

#1

Posté en tant qu’invité par beef:

A quand la version espagnole de C2C?

http://skirando.camptocamp.com/sortie9245.html

#2

Posté en tant qu’invité par Mich:

hola !

#3

Posté en tant qu’invité par Marc:

A quand la version espagnole de C2C?

Dès qu’une ou plusieurs personnes se propose(nt) pour faire la traduction… Tout est en place, car le boulot a déjà été fait pour l’allemand et l’italien. Intéressé ?

¡ Hasta la vista !
Marc

#4

Posté en tant qu’invité par Mic’hel:

Allegra,

et la version romanche? quand esk’elle arrive-t-elle la version en romanche???

#5

Posté en tant qu’invité par Mich:

comment tu as fait pour le ! à l’envers ?

#6

Posté en tant qu’invité par Caroline:

pour le ! à l’envers tu tapes Alt + 173 (¡)
pour le ? à l’envers, Alt + 168 (¿)

Je suis en étude de traduction. C2C en espagnol c’est jouable, je suis partante…
Caroline

#7

Posté en tant qu’invité par Doug:

et pourquoi pas l’anglais ? Il y a combien des pages a traduire ?

Mais a mon avis, c’est mieux de rester ensemble meme si je trouve espagnol/catalan/italien un peu difficile a comprendre (et alleman impossible)

#8

Posté en tant qu’invité par âlex:

Salut Doug !
Excellente initiative. Je t’ai envoyé un mail pour t’expliquer tout ça…