Deux-pilotes-de-moto-tout-terrain-passent-la-nuit-dehors

L’article dit qu’ils ont été recherchés par le PGHM à l’aide de l’hélico.
Je me pose donc la question de savoir s’ils n’ont emprunté pour faire cette randonnée que des routes (ou des pistes, ça existe) ouvertes à la circulation.
J’ai de gros doutes.
L’article ne dit rien à ce sujet, comme si c’était une histoire tout à fait banale.