Conseil campement reprise suite à fracture

hello, suite à une fracture de la malléole qui m’a fait passer à côté de la saison d’été, je cherche deux spots où me poser pour une reprise en douceur fin septembre / début octobre :

  • étape 1 : gite dans un village sympa ou refuge accessible à une heure de marche maxi, dénivelé très faible, permettant de marcher alentour et de varier les activités (genre balnéo ou piscine à proximité serait l’idéal - j’ai pensé à aller en station mais je ne m’y vois pas)

  • étape 2 : refuge accessible à une heure de marche maxi, dénivelé 500m. max, petites rando sympa autour

si vous avez des idées je suis preneuse! merci d’avance pour vos retours,
bonne soirée