C'est quoi une Sortie ? Qu'est-ce qu'un Itinéraire ?

[Romehal]

@Bubu

Non, il faut les remplacer par les cotations françaises, en cotant après parcours comme on ferait pour n’importe quel voie, sans tenir compte de la cotation précédente.
Car les cotations en chiffre romain ont été utilisées de mille façon, en surcotant, souscotant, etc. Donc il n’est pas possible de traduire simplement selon une table.
Par exemple certains auteurs de topo cotait la longueur selon la cotation majoritaire de la longueur. Si la longueur faisait 40m, dont 35m de III et 3 x 1,5m de IV, c’était coté III. Car la cotation était parfois considérée comme une cotation moyenne, pas une cotation de passage ni une cotation max.
Pour d’autres auteurs, la correspondance avec la cotation française fonctionne (IV+ = 4c, etc).

Ok, merci, c’est un peu plus clair pour lire (ou anticiper) le III+ ou V-. C’était un peu une blague une « transcription sur table ».

[gmajnar]

Pour les cotations, c’est par ici.

[gmajnar]

@vincent_valentine

Rebonjour,

Pour le road trip au Frankenjura, j’ai créé et associé des itinéraires pour chacun des secteurs visités.

Il suffit (evtl) de remplacer le titre « Accès pédestre » par le nom d’une des voies du secteur, et de préciser (evtl) la cotation.

[vincent_valentine]

ok, merci !