Caf d'albertville en deuil

Posté en tant qu’invité par x:

Bonjour,

Puisqu’aucune info ne sort sur le web (site du CAF par exemple), je tiens à informer ceux qui ne lisent pas le Daubé du triste décès d’Agnès (28 ans) et de Marie-Lyne (49 ans), membres du CAF d’Albertville, dans la nuit de samedi à dimanche.
Vous pourrez trouver quelques infos (en italien) grâce à Google :

[i]

Marie Miniggio, 49 anni, e Agnes Chamiot-Poncet (28) entrambe di Albertville, le due alpiniste francesi che hanno perso la vita scendendo il Dente del Gigante nella notte tra sabato e domenica, erano già in grave difficoltà prima di essere raggiunte dalla scarica di sassi che é risultata loro fatale.

Le due alpiniste avevano abbandonato la via corretta, e ancora alle 22 si trovavano all’attacco della ‹ gengiva › della vetta, « mentre - spiegano dalla Società Guide alpine di Courmayeur - l’orario di rientro normale dalle escursioni al Dente del Giugante sono le 17, in corrispondenza con il viaggio dell’ultima funivia ».

Le due donne sono state raggiunte da una scarica di sassi in uno dei due canaloni ‹ scavati › dal passaggio degli alpinisti sui due lati della via corretta, che passa, invece, su uno sperone di roccia in verticale: « un passaggio molto severo - confermano dala Società delle Guide di Coumrmayeur - che i più inesperti cercano di tagliare sui lati dove però la roccia è particolarmente friabile e suscettibile di creare smottamenti che possono risultare, come è successo, letali ».

Sul luogo dell’incidente sono intervenute le guide del Soccorso alpino valdostano di Courmayeur e i militari della Guardia di finanza di Entreves, oltre agli uomini della Gendarmeria francese che hanno proceduto ieri mattina al recupero dei corpi, poi trasportati a Chamonix. (ANSA).
[/i]

[%sig%]

Posté en tant qu’invité par papy_ours:

voir aussi :

http://alpinisme.camptocamp.com/guide.html?reason=sdetail&ids=8571

Posté en tant qu’invité par Sylv@in:

Euh, je ne parle pas italien, est-ce que quelqu’un pourrait traduire, svp ?

Posté en tant qu’invité par stef:

http://permanent.nouvelobs.com/societe/20060730.FAP2562.html?1703

C’est un nautre article, mais le fond est le même.

Toutes mes condoloeance aux familles

Posté en tant qu’invité par Elise:

C’etait ma tatie et elle me manque