Posté en tant qu’invité par Oncle Bill:
Autre possibilité qui fait que l’indice de risque à tendance à être plus bas en Suisse : Le nombre de pentes dangereuses (pour le déclenchement accidentel d’avalanches). Ces proportions ont été définies en Suisse (voir le Glossaire du SLF : http://wa.slf.ch/index.php?id=119 ) mais pas en France. Je l’ai découvert il a peu de temps et il est vrai que la notion de rares/quelques-uns/nombreux/très nombreux telle qu’elle est définie au SLF semble perçue différemment en France. Il s’agit d’un point qui sera probalement unifié prochainement entre les pays européens, comme l’ont été en 2003 les notions de grosseurs et nombres d’avalanches spontanées.