Bonsoir à toutes et à tous. Je partage ici un outil gratuit développé par un ami, Avalanche Clarity, qui rend les bulletins officiels d’avalanche plus faciles à comprendre (notamment lorsqu’ils ne sont disponibles que dans la langue locale ou qu’ils sont très techniques).
Ce que ça fait :
- Traductions IA claires des bulletins officiels
- Explications en langage simple des principaux risques
- Recherche rapide par localisation + lien direct vers la source officielle
C’est 100% gratuit (l’app est gratuite, et il existe aussi un widget gratuit intégrable sur un site web). Je cherche simplement à faire connaître le projet, car je pense que cela peut réellement aider à prendre de meilleures décisions de sécurité en montagne.
Widget gratuit (pour les sites web) : Embed Avalanche Widget | AvalancheClarity
Google Play (Android) : https://play.google.com/store/apps/details?id=com.avalancheclarity.avalanche_clarity
App Store (iOS) : https://apps.apple.com/app/avalancheclarity/id6759971547
Important : cela ne remplace pas le bulletin officiel — pour toute décision importante, vérifiez toujours la source officielle.
Si c’est utile, je serais ravi d’avoir vos retours (et si vous avez un site, n’hésitez pas à intégrer le widget).
Merci,
Simon