Très jolie photo !
L’échelle où sont les deux alpinistes correspond à la grande échelle que l’on voit sur la photo de mon post précédent.
Sur celle-ci, on voit bien la traversée à gauche, puis la série d’autres échelles à nouveau.
C’est clair qu’une longe peut pêtre sécurisant entre les différentes sections, ou pour pouvoir se reposer en toute sécurité au cas où, ou en cas de croisement d’autres alpinistes.