1933968_fr
@lipsum Je suis désolée pour la « mauvaise surprise », mais, quand vous êtes passés dans le refuge, mon mari vous a clairement dit que les tentes à proximité du refuge ne peuvent PAS être placées. Il ne suffit pas d’être à 50 mètres du refuge, il faut rester à AU MOINS 150 mètres. Minimum. Les emplacements que vous avez indiqués ne sont pas bons, et je vous ai expliqué pourquoi, de manière polie. S’il y a des opérations de secours à effectuer pendant la nuit ou pendant la journée, il ne peut y avoir RIEN qui pourrait voler au cours des atterrissages ou en tout cas gêner les manœuvres de sauvetage. JE me suis réveillé pour vous dire à nouveau ce qui vous avait déjà été dit et en tout cas, vous avez pu dormir là la nuit (et utiliser tranquillement nos salles de bains, internet et l’eau), je vous ai juste demandé de démonter la tente le matin. Nous avons seulement demandé votre coopération, ce n’est pas nous qui définissons les règles Il y a des emplacements de plain-pied et près de l’eau près du deuxième lac et aussi le long du chemin qui mène au glacier.
: ) À la prochaine
Il y a eu un problème de communication alors car nous croyions que la distance était 50m (mais ce n’est pas moi qui ai parlé avec vous, je ne suis même pas rentré dans le refuge). Comme vous avez pu lire dans le compte-rendu je ne remets pas en cause les règles, je regrette seulement d’avoir appris que notre emplacement ne convenait pas alors que nous étions déjà couchés (arrivés dans l’après-midi, nous aurions eu le temps d’en trouver un autre) et de ne pas savoir ce qui était exactement interdit (tente ou bivouac).
Bref, je ne souhaite pas en faire un débat interminable, la prochaine fois j’irai simplement me mettre plus loin…
Pour finir sur une suggestion constructive : si le problème se présente souvent, une simple inscription « pas de tente/bivouac à moins de 150m » sur la balustrade du refuge éviterait toute ambiguïté.