115034_fr
D’après un des pisteurs qui connaît bien le secteur (il est en photo sur les topos des couloirs, goulottes du secteur, p.94), ce « couloir du chien », s’appellerait, logiquement, « le rectiligne ».
La goulotte du chien tiendrait son nom de baptême en
Merci pour la description 
" Descente
Revenir à l’attaque par une grande pente NW (35°) qui descend dans le couloir de Casse Rousse." Je voyais plutôt SW pour la descente…
Si à tout hasard quelqu’un passe par la sortie couloir de neige et trouve mon mousqueton à vis et sa sangle sur un pin (un des seuls pins du couloir, sur la gauche), je lui offre une bière 
(déjà que c’était un peu inutile de faire un relais ici, j’aurai vraiment du continuer au lieu de semer du matos…)