Pour les horaires de trains tu peux aller sur sj.se, c’est le site de la compagnie ferroviaire en Suède.
Je dirais qu’il faut que tu comptes environs 120€ A/R par le train depuis Stockholm et 17h de Stockholm à Kiruna, Abisko est un peu plus loin encore…
Il y a aussi SAS qui propose des vols pas beaucoup plus cher que le train entre Stockholm et Kiruna…
PS: SJ est aussi en anglais, sinon Google traduction…