Les 2 fusions ont été faites.
Pour pouvoir retrouver l’historique de ces infos, il y a une astuce lors de la fusion manuelle du texte :
Étant donnés 2 documents A et B de même type :
- le document A est le document « cible » à conserver
- le document B est le document source à masquer, et les documents associés à B sont à associer à A.
Étapes à suivre pour fusionner 2 documents :
- Accéder à la liste des versions du document B. Copier le lien vers la dernière version, qui se trouve sur la date de la dernière version (sur la plupart des navigateurs : clique droit sur le lien > Copier le lien).
- Ouvrir la page d’édition du document A.
Dans le champ « Commentaire » à côté du bouton Enregistrer, indiquer :
Fusion depuis : coller le lien vers la dernière version du document B
C’est le seul moyen actuel de conserver un lien vers le document B dans l’historique du document A, afin de pouvoir retrouver l’ensemble de l’historique du document, documents fusionnés inclus. - Compléter le document A avec tous les éléments intéressants du document B, pour chacune des versions linguistiques.
Si le document B est dans une langue différente du document A, créer la nouvelle version linguistique pour le document A (cliquer sur « traduire dans une autre langue ») et y copier les textes du document B. - Demander à la modération topoguide de fusionner le document B dans le document A.
J’ai fait des modifs pour pouvoir ajouter ces liens en commentaire de modif, avant de fusionner : Camptocamp.org