Lit bien le récit :
Elle n’a pas été emportée et s’est échappée sur le côté en entendant une forte détonation (non entendue par les 2 autres skieurs éloignés de moins de 100m).
Ca correspond exactement à ce que j’ai décrit concernant mes expériences.