Ce n’est pas sur la trace visible sur la carte qu’il faut faire pression mais sur le repère de cette trace visible dans la fenêtre des repères affichés. Pas de problème chez moi (AQ 2.4.0c / Android). Faire un signalement au développeur si vous avez un problème avec ça.
Je remarque que ce menu (dans sa version longue, avec entre autres éditer les points) n’est pas accessible si la trace a été importée. Il l’est si elle a été enregistrée, manuellement ou non.




