# Topo russan

**URL:** <https://forum.camptocamp.org/t/topo-russan/26963>\
**Category:** Discussions Escalade\
**Created:** [Janvier 5, 2005, 1:51 UTC](https://forum.camptocamp.org/t/topo-russan/26963 "2005-01-05T13:51:31Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 27

<div class="post-metadata">

**Author:** ![system](https://forum.camptocamp.org/user_avatar/forum.camptocamp.org/system/32/20337_2.png) [@system](https://forum.camptocamp.org/u/system)\
**Post date:** [Janvier 14, 2005, 5:51 UTC](https://forum.camptocamp.org/t/topo-russan/26963/27 "2005-01-14T17:51:40Z")

</div>

Posté en tant qu’invité par _pierRe_:

Bonjour, bonjour,  
je me doute bien que je n’ai pas QUE des amis dans «le milieu»,  
mais je vais encore profiter du fait qu’il est toujours aussi «délicat» de dire  
du mal d’un équipeur, même si l’on pense -personnellement-  
que c’est un sale con…

Jean-Marc Poirier est un être humain tout à fait extraordinaire  
(dans le sens littéral du terme : pas ordinaire, pas comme tout le monde donc) :  
il a équipé -seul- plus de 600 voies (dont une bonne moitié de plusieurs longueurs !),  
sans jamais s’en vanter à qui que se soit / ces voies sont essentiellement situées  
dans le 5 et le 6, sans négliger le niveau 4 (qui a déjà équipé des voies en 4 / 5,  
vous racontera la quantité de travail que cela représente : blocs, terre etc !!),  
donc des voies pour le plus grand nombre ! / il a re-équipé (pour des problèmes  
de sécurité dûs au vieillissement) des centaines de voies, équipées par d’autres  
ou équipées par lui / IL N’A JAMAIS DEMANDE UN CENTIME A QUI QUE SE SOIT  
pour le faire !! / il n’a jamais demandé UNE ONCE de remerciement, de reconnaissance…  
ni le moindre pétale d’une couronne de fleur !

Pour avoir des éléments de comparaisons : SI (et je dis bien si) Hugues Beauzile et moi,  
avions été rémunérés pour équiper la falaise de Claret (c’est un espace sportif  
au même titre qu’un boulodrome ou qu’un terrain de tennis), il en aurait coûté,  
à la collectivité, quelques 81 000 000 de centimes de nos anciens nouveaux francs !!  
C’est une étude de Jérôme Rochelle (envoyée à l’époque, au maire de Claret  
quand il nous cherchait des noises), et dans laquelle il mentionne la part  
du matériel investi : 146 655 Frs TTC (!)…

Il y a des passions qui coûtent moins cher.

Tous ça pour dire, que si un jeune blanc-bec débarque sur une falaise,  
change quelques plaquettes, remplace des relais vieillissants et s’estime «légitime»  
à éditer un nouveau topoguide (qui va réunir des falaises qui ont, toutes les trois  
un fort caractère), sans bouger une pierre, sans brosser une prise, en rappel,  
et en se servant du matériel existant pour «travailler»…  
je pense qu’il est assez «légitime» que le gentil néo-équipeur  
se fasse souffler dans les bronches (?) !!

En politique, le «libéral» a pourri un joli mot de la langue française !

Cher Thomas, j’espère que vous n’avez pas «trop» investi dans l’élaboration  
de votre petit fascicule : celui que je prépare avec Jean-Marc Poirier  
est presque prêt.

Pierre Rouzo

* * *

J’ai mis dans l’album de c2c, une petite photo d’équipement à Russan, justement.  
Chacun pourra la comparer avec le fait de «changer un relais» !

P.

[%sig%]

---

_[View the full topic](https://forum.camptocamp.org/t/topo-russan/26963)._
