Corrections automatiques dans le topoguide

#63

Est-ce vraiment un problème ? :slight_smile:

#64

Non, pas vraiment. Cependant, la forme 2h00 est souvent utilisée pour la durée.

Edit : Dans la plupart des cas suivants la forme 2h00 gagnerait à être remplacée par 2 h : 1h00, 2h00, 3h00, 4h00, 5h00.

#65

On pourrait peut-être ajouter :

face Est    >> face E
versant Est >> versant E

Sont-ce des options ?

Le mot Écrins a eu beaucoup de succès ! :yum:

#66

Non non !

« la face est orientée S », « le versant est souvent humide » etc

#67

Si il y a un E majuscule, ca doit pouvoir être bon non?

1 Like
#68

Au passage, des diffs comme ça, ca me pose des question :

https://www.camptocamp.org/waypoints/diff/102061/fr/1875937/1876631

Dans ce cas, on utilise Sud, ou S ?

#69

On devrait pouvoir avoir, le cas échéant, une forme non abrégée pour les titres. Je me suis posé la même question pour le titre du topo italien Versante Sud, mais j’ai laissé Versante S.
Au fond c’est une convention tout à fait c2c.

#70

A oui, @botopo a bien mouliné!

#71

Bonsoir !

Nouveaux ajouts (en nombre !).
https://www.camptocamp.org/articles/diff/996571/fr/1878057/1878630

Un petit coup d’œil ?

#72 
Etroit >> Étroit

Pas sur que ca soit vraiment utile, mais ça gène pas.

meme >> même

Vexé de ne pas l’avoir mis moi même plus tôt celui-la!

Tout bon! :thumbsup:

#73

Il y aurait encore:
Kairn - Cairn
kairn - cairn
Kairns - Cairns
Kern - Cairn
Etc…

Question vocabulaire : cairn ou kern
#74

Deja présents :sunglasses: :

J’ai pas mis les majuscules, car j’ai supposé que ce mot n’est jamais en début de phrase.

#75

En effet : "Kern" site:www.camptocamp.org - Google-Suche

Par contre, faux-positif hyper pénible, il y a un Christophe Kern qui a pas mal bossé dans les calanques…

#76

Et aussi un François! Celui la, je pense qu’il ne faut pas le mettre, et corriger à la main les cas présents :

https://www.google.fr/search?biw=1280&bih=893&ei=l6cPW-vYDYP3UraSteAG&q="Kern"+-Christophe+-François++site%3Awww.camptocamp.org%2Froutes&oq="Kern"+-Christophe+-François++site%3Awww.camptocamp.org%2Froutes&gs_l=psy-ab.3...12647.12853.0.13500.2.2.0.0.0.0.86.160.2.2.0....0...1c.1.64.psy-ab..0.0.0....0.Cxz7vttXOH4

#77

La faute kairn est beaucoup plus courante que kern. Donc ok pour laisser celui ci de côté

#78

Par-dessus, par-dessous, assez utile aussi :

https://www.google.fr/search?q=« par+dessus »+OR++« par+dessous »+site%3Awww.camptocamp.org/routes

1 Like
#79

@Borut Camptocamp.org

Celui-la, il va pas être inutile! :thumbsup:

#80

Voui !

Issue :

A majuscule, seul, me semble toujours nécessiter une apostrophe (À).

S’il en est ainsi, on pourrait (tu pourrais :slight_smile:) inclure ceci comme règle.

Bon point ?

#81

Quid des cotations bloc genre 7A ?

ou « A minima, il faut … »

#82

j’ai pas encore vu 7 A, avec un espace

1 Like